:31:03
Vad i helvete har hänt med dig?
:31:05
Jag satt där inne då den helt
plötsligt välte.
:31:09
Jag kunde inte komma ut.
:31:11
-Fy fan!
-Du sitter i skiten, kan man säga.
:31:15
Vad rolig du är.
:31:17
Vem i helvete är du?
:31:23
Var är Cynthia?
:31:24
Jag vet inte.
:31:27
Vi måste leta upp henne.
:31:39
Cynthia?
:31:46
Var i helvete kom det ifrån?
:31:48
Vad är...
Herregud!
:31:56
Nej! Nej!
:32:00
Vad i helvete var det för något?
:32:02
Vår bästa vän.
:32:04
Inte nu längre.
:32:05
Hon betedde sig som ett vilddjur.
:32:08
Såg ni hennes ansikte?
Det var fruktansvärt.
:32:12
-Vad hade hänt med henne?
-Vänta lite.
:32:15
Jag kanske kan få lite svar.
:32:18
McGivers, hör du mig?
:32:21
Det är Casper, hör du mig?
:32:25
Konstigt, den fungerar inte.
Har nån av er en mobiltelefon?
:32:28
Vi har redan provat och de
fungerar inte.
:32:32
Jag vet inte vad som händer.
Men ni måste härifrån.
:32:36
Hur kom ni hit?
:32:38
Med båt, som alla andra.
Men den är förstörd.
:32:41
-Vi kom hit med kapten Kirk.
-Var är han?
:32:44
-Han är nere vid stranden.
-Kan du ta mig dit?
:32:47
-Ska du arrestera honom?
-Inte nu, i alla fall.
:32:49
Just nu vill jag bara få er så långt
härifrån som möjligt.
:32:52
Det låter bra, tycker jag.