:01:05
Трябва да се научиш да ходиш.
:01:08
Да говориш.
:01:11
Налага се да носиш
:01:13
тази смешна шапка която
ти е дала баба ти.
:01:17
Не можеш да възразиш
по никакъв начин.
:01:20
И когато пораснеш малко, дори да
можеш сам да избираш шапките си,
:01:23
не можеш да избереш какво да
сложат в кюфтетата в ресторанта.
:01:27
Или кога да се влюбиш.
:01:33
Нещата се случват и ти
просто трябва да се примириш.
:01:41
И... дишайте.
:01:46
Да приемем денят в който
родителите ми се разведоха
:01:48
като "Ден на голямата грозна шапка."
:01:53
Изпълнете диаграма "Б" на страница 19.
:01:57
"Дървото на живота."
:01:59
И... дишайте.
:02:01
...за нищо друго освен за
собственото си удоволствие.
:02:05
- Мамо, моля те.
- Съсредоточете се.
:02:07
Не ми пука за кризата на
средната възраст на баща ти
:02:11
нито за подигравката със
сватбената му клетва.
:02:15
Надявам се не очаква...
:02:17
Съжалявам, Холи.
Не видях, че си там.
:02:19
- Къде си мислиш, че отиваш?
:02:21
Докато не се опита да ме убиеш
с кубче лед, нямаше значение.
:02:25
Извинете...
:02:26
- Мамо?
- Съжалявам.
:02:27
Трябва да ви кажа някои
много важни новини.
:02:30
Луис и аз...
ще се женим.
:02:33
Попита ме миналата събота.
:02:35
Исках да ви кажа,
:02:36
но не бях сигурна кога,
или пък как ще реагирате.
:02:40
Казах му, че дори няма да слагам
пръстена докато не говоря с вас.
:02:43
Искаме да се оженим през пролетта.
:02:46
Мамо, толкова съм щастлива.
:02:58
Точно на време, а?