1:17:09
Volá jejich matka z Virginie.
1:17:13
Vae babièka upadla.
Máte tam pøijet.
1:17:22
- Nestalo se jí nic?
- Je tam u dlouho.
1:17:26
Babi? Není ti nic?
1:17:29
Jen jsem kouøila marjánku.
1:17:36
Vidíte to?
1:17:39
Zdá se mi to, nebo taky
vidíte Abrahama Lincolna?
1:17:44
Halley, vidí ho?
Má i tu svou pihu!
1:17:49
Urèitì ho vidí.
Ty vidí i to, co jiní nevidí!
1:17:54
- Já?
- Ano.
1:17:56
Nesmí chodit. Pøítì si zlomí
nohu v krèku, a pak umøe.
1:18:04
Halley, pamatuje,
jak jsme se dívali na kometu?
1:18:11
- To byla malá.
- Já si to pamatuju!
1:18:14
- Ne, zná to z vyprávìní.
- Fakt si to pamatuju.
1:18:18
Proè mi nikdo nevìøí,
kdy mám ve vìcech jasno!
1:18:25
Krucinál!
1:18:36
Nedopøeje mi
ani vlastní vzpomínky!
1:18:44
Je to tvoje máma.
1:18:53
- Povìz mi o svém klukovi.
- Jak to ví?