:41:00
No seas tonta. Entra.
:41:04
- De acuerdo.
- Ya casi termino.
:41:17
Huele como...
:41:24
Sólo encendí un pequeño incienso.
:41:27
¿Madre?
:41:30
¿Estás fumando cannabis otra vez?
:41:34
Tengo un pequeño dolor de cabeza.
:41:37
Pero ahora realmente
me siento mucho mejor.
:41:46
Sabía que llegaríamos tarde.
:41:47
Estamos bien.
:41:52
Sus padres son locos
de la puntualidad.
:41:54
No puedo creer que esté retrasada.
:41:57
Eso es lo que ocurre cuando haces
que la gente se cambie diez veces.
:42:02
Estas hojas harían
una tela maravillosa.
:42:07
Halley, mira.
:42:09
¡Apuesto a que si hacemos
sábanas con este diseño...
:42:13
ganaremos un millón de dólares!
:42:15
Madre, por favor, ahora no.
:42:20
Está drogada.
:42:21
No está drogada, está medicada.
:42:28
Es interesante... cuando
haces ese sonido...
:42:31
tu boca hace esa mueca
graciosa en la comisura.
:42:35
Ya no estás enferma.
:42:36
Sólo tenías permitido usar
hierba cuando estabas enferma.
:42:39
- ¿Podrías tocar el timbre?
- Tengo muchos dolores de cabeza.
:42:41
Sonríe.
:42:44
¿Alguien más escucha campanillas
de viento o soy sólo yo?
:42:47
Esto es un completo desastre.
:42:50
¡Maldición!
:42:55
Hola.
:42:58
Bien, sé que es día de pavo...