:07:00
?לן מרטין, זה אתה, נכון
.השדרן הכי מגניב של וו.ד.ו.ג
:07:05
.זה אני
:07:06
"!אנחנו אוהבים את הכלב"
:07:09
.אני אוהב את התוכנית שלך
.תודה, בנאדם-
:07:12
אתה הבחור הזקן הכי היפי
.שאני מכיר
:07:15
!היי, חבוב
!אני לא כל כך זקן
:07:24
.זה לן מרטין
:07:30
.שלום, אנשים נפלאים
:07:32
.ואתה הזמנת אותה
:07:34
.היי, מותק
.היי-
:07:36
חשבתי שנבלה זמן ביחד, ואחר
.תהיה לנו הזדמנות להתחבר
:07:44
.ובכן... תראי אותך, האלי
:07:48
קשה לעשות את זה ללא
?מראה, הלא כן
:07:52
.מותק, את נעשית יפה מיום ליום
:07:55
אין לי מושג איך את יכולה
...לומר את זה, כי
:07:57
?את בהחלט לא רואה אותי כל יום, נכון
:08:00
.ואתמול, אלוהים, הייתי כל כך מכוערת
:08:03
...וביום רביעי שעבר
.היה גרוע גם כן
:08:05
.לכן זה עניין של מיום ליום
:08:09
.אני אוהבת את חוש ההומור
:08:12
.בדיוק כמו אבא שלה
:08:17
.תביטי בילדה המדהימה הזו
.אבא, תפסיק-
:08:19
.היא קיבלה את השיער של אביה
:08:22
.אל תסתפרי
.השיער נפלא-
:08:24
.אל תגזרי אותו
.פשוט תני לו לצמוח, תני לו לצמוח
:08:26
.אל תגזרי אותו
:08:27
.תגזרי אותו
:08:29
.טוב
:08:35
הבה נספור את הדרכים בהן כרטיס
...זה יכול לשמש כדי לזרז
:08:39
.בחילה, מצוקה קיבתית, הקאה
:08:43
כן, פשוט תלעג לי, אבל
.זה רציני
:08:45
אני צריך למצוא משהו מצחיק
...ומשהו מתוק
:08:48
.בדיוק כמו סקארלט
:08:49
...זוכר את הפעם האחרונה שקניתי לה
.טוב, תראה, הנה ברכה-
:08:53
.לא עוזר
:08:53
."מהתחלות קטנות מגיעים דברים גדולים"
:08:58
."מזל טוב להולדת התינוק"