:04:06
To jest jak... jak wszystko co myślałaś... jest...
:04:14
Oh, nie mogę w to uwierzyć.
Nie. Nie mogę.
:04:17
Scarlett, daj spokój.
Jesteś kompletnie zakapućkana.
:04:23
Będziesz robić z siebie wariatkę
z powodu czegoś takiego jak seks ?
:04:28
hmm... tak...
:04:30
Nie możesz oczekiwać, że dokonasz czegoś wielkiego w życiu
skoro bzykasz się z pierwszym lepszym chłopakiem, który ci odpowiada.
:04:37
Ziemia do Hall. Nawet Madonna w końcu wzięła ślub.
:04:41
Moja mama myśli, że dla niej też jest nadzieja.
:04:48
Twoja mama chce wyjść za mąż ?
:04:52
Ona chce się zakochać, Halley.
:04:56
Każdy tego chce.
:04:59
Cześć. Ja...
:05:01
Cześć. Jestem rozwódką kawał czasu,
więc mój bagaż doświadczeń jest przeogromny.
:05:10
Lubię sobie wmawiać, że dużo "podróżuję"...
z wyjątkiem mojej córki Scarlett, która jest po prostu wspaniała.
:05:17
Widzisz, przesadzam już z tym tekstem o bagażu.
:05:23
Może zacznę od początku.
Wiesz co sądzę o tym wszystkim.
:05:27
Wyślę to tylko facetom z internetu,
którzy odpowiedzieli na moje ogłoszenie.
:05:34
A teraz twoja kolej.
Przestań.
:05:37
Lydia. Facet twoich marzeń siedzi tam teraz i czeka aż coś powiesz.
:05:43
Mów do niego. Nie sądzę,
aby ów idealny facet chciał usłyszeć co mam do powiedzenia.
:05:46
Pewnie, że chce kochanie. Mów do niego.
:05:51
No dobra.
:05:55
Wybacz Panie Idealny.
Ale jeśli kierujesz się na mnie, to będzie to długa droga.