1:03:04
Como tu.
1:03:07
Não tornes isto
tão complicado, Halley.
1:03:20
HOSPITAL GERAL WEST
1:04:00
Algumas pessoas, apaixonam-se.
1:04:03
Eu tive que encontrar o amor.
1:04:23
Olá, bebé.
1:04:25
Olá.
1:04:28
Desculpa.
1:04:30
Assustaste-nos.
1:04:33
Meu Deus.
1:04:35
Arruinei a tua festa também.
1:04:38
Não me preocupa a festa.
1:04:40
O teu encontro com o Steve.
Sei que era importante para ti.
1:04:43
Halley, sei que estavas
com o Macon Forrester.
1:04:48
Mãe, não foi culpa tua.
1:04:51
Queríamos sair
de uma festa péssima.
1:04:53
Deixou-me conduzir...
sabes que conduzo muito mal
1:04:56
e nem sequer podia ver...
1:04:58
Halley, guarda a tua energia.