:59:00
Ce? Nu ºtie sã zîmbeascã?
:59:02
Poate cã nu vrea.
:59:03
Pãi scuzã-mã pentru rasuflare...
:59:05
Aºa-i, rãsufli prea aproape.
:59:08
- Scuze pentru asta.
- E în regulã.
:59:11
- La mulþi ani!
- La mulþi ani.
:59:15
Asta-i pentru Noul An, nu?
:59:18
Da, corect. Pentru. Noul An.
:59:22
Cioc, cioc! Razie!
:59:26
Hei, Macon, omule... Care-i treaba?
:59:30
Care-i treaba cu tine?
:59:34
Mi-am pierdut cerecelul ãla blestemat.
:59:36
Hei, Macon.
:59:40
Bunã, Halley.
:59:42
Bunã.
:59:44
Mersi.
:59:51
Drãguþ nume.
:59:56
Cine vrea sã-mi vadã dihorul?
:59:59
Bãi, am unul. Haideþi bãi!
1:00:03
Am pus o pãlãriuþa pe el ºi e colosal.
1:00:19
Deci, când o sã nascã Scarlett?
1:00:26
ªtii?
1:00:27
Da, mama e contabilã la biroul doctorului ei.
1:00:30
Dar nu-þi face griji,
n-am spus nimãnui.
1:00:34
A treia sãptãmânã din mai.
1:00:37
Cam înspaimîntator.
1:00:41
ªtii, e cam ciudat dar,
1:00:42
Nici n-am ºtiut ca sînt împreunã.
1:00:46
Serios? Au fost toatã vara.
1:00:48
Pe bune?
1:00:49
Da ºi el era total
îndrãgostit de ea.
1:00:52
κi ruineazã viaþa, ºtii?
1:00:54
Cred cã m-aº sinucide dacã aº avea un copil.
1:00:56
Mã ºtiu destul de bine ca sã
ºtiu cã nu m-aº descurca cu el.