:57:03
- Förlåt.
- Det gjorde inget.
:57:06
Gott nytt år!
:57:10
SkåI för det nya året.
:57:16
Knack, knack, polisrazzia!
:57:21
- Tjena, Macon! Läget?
- Hur är läget med er, då?
:57:28
Jag tappade örhänget.
Hej, Macon.
:57:34
- Hej, Halley.
- Hej.
:57:44
Halley? Fint namn.
:57:49
Vem vill se min vessla?
:57:52
Jag har en. Kom!
:57:56
Jag satte en liten hatt honom.
Han är skitfin!
:58:11
När ska Scarlett föda?
:58:18
- Vet du om det?
- Mamma är doktorns kamrer.
:58:22
- Jag har inte sagt något till någon.
- Tredje veckan i maj.
:58:29
Gud, vad läskigt!
:58:32
Jag visste inte ens om att de var ihop.
:58:37
Jaså?
De var ihop hela sommaren.
:58:39
- Var de?
- Ja, han var jättekär i henne.
:58:43
Hon förstör sitt liv.
Hellre dör jag än får barn.
:58:47
Jag hade inte fixat det.
:58:51
Det har du nog rätt i,
för du är inte Scarlett.
:58:57
Gudskelov!