1:07:21
Macon...?
1:07:25
Hej, Halley!
1:07:28
- Jag har tappat nycklarna.
- De sitter i dörren. Kom...
1:07:34
Varför snurrar allt så mycket?
1:07:43
Tyst kan du vara själv!
1:07:48
- Gå upp med dig, Ashley.
- Åh, en sån bra syster du är!
1:07:54
Tror du att jag ger mig på trappan?
Aldrig i livet!
1:07:59
Det är ingen fara, Halley!
1:08:03
Det här är min möhippa!
1:08:07
Jag är en mö!
1:08:22
Åh tack, lillasyster!
1:08:26
- Du är bäst!
- Ashley... Ashley!
1:08:28
Drick det här nu.
1:08:39
Snälla Ashley...
Mamma ligger och sover.
1:08:42
- Hon är inte hemma.
- Jaså? Och hur vet du det?
1:08:48
Hon smiter ut på fredagarna
för att ligga med Steve.