:50:00
Neni jetì nauèenej.
:50:03
To je pochcánek.
:50:06
Pojï sem cinkající králi.
:50:08
Ne, ne, ne.
:50:09
Pojï sem.
:50:10
Cinkající král.
:50:11
Kdo je moje cinkátko?
Ty cinkající cinkátko.
:50:13
Blahopøejeme,...
:50:14
malá rodino.
:50:17
Máme hodnì práce,...
:50:18
ale ten poker o
víkendu u tebe platí?
:50:20
- To si pi.
- Pánská jízda.
:50:22
Jo!
:50:23
- Rád jsem tì poznal.
- Taky jsem tì rád poznal.
:50:25
A samozøejmì, Krulla.
:50:26
Èau. Øekni èau Krullie.
:50:27
Trochu mejdla a vody to
z toho dostane.
:50:29
- Øekl: ''Woof, woof.''
- Jo, díky, kluci.
:50:31
Pojï sem.
:50:33
Miluje ho?
:50:34
Jo, miluju.
:50:35
Koukni na Krullùv obojek.
:50:38
Má to víc krystalù ne
Liberace, e jo?
:50:41
Trochu ledový ozdoby.
:50:45
Ledový ozdoby?
:50:47
Ledový ozdoby.
:50:50
Mysleli jsme troufalý,...
:50:51
nový, èerstvý.
:50:52
Zmrazte se.
:50:54
Pardon?
:50:55
Zmrazte se.
:50:57
Slogan pro kampaò.
:50:58
Zmrazí koláè.
:50:59
Jsme uprostøed jednání,
Benjamine.
:51:01
Mluvim u diamantech.
Jsou ledový.
:51:04
Jako: "Koukni na její
ledovou ozdobu."
:51:06
- Zmrazte se.
- Zmrazte se.
:51:08
Jak si na to pøiel?
:51:09
Dostal jsem to ze eny,...
:51:10
která se do mì ílenì
zamilovává.
:51:12
Mùe to být monost...
:51:13
za pøedpokladu, e se do
tebe zamiluje,...
:51:16
co zjistim na oslavì.
:51:17
Jestli ji tam dostane.
:51:19
Pøemejlejte o tom.
Dámy, zmrazte se.
:51:22
Zmrazte se.
:51:24
Mùeme to pøedstavit na oslavì.
:51:25
Mohl by to bejt motiv.
:51:26
Ano.
:51:26
Vechno zamrzlý.
:51:27
- Vechno.
- Sklenièky na Martini.
:51:28
Lustry.
:51:29
Vude perky.
:51:31
eny.
:51:32
Celá oslava...
:51:33
jako záøivý diamant.
:51:34
Vechno zamrzlý.
:51:38
eny New Yorku!
:51:39
Zmrazte se!
:51:41
Zmraz si tohle!
:51:44
Líbí se mi to.
:51:50
Jo, jo.
:51:51
Slyim tì.
:51:53
Máte 17 vzkazù.
:51:55
Vzkaz èíslo jedna. Pøijato v 5:44.
:51:57
Sedni si.
:51:58
Ahoj, hráku. To jsem já.