:08:00
Poradna pro páry!
:08:13
Andie!
:08:14
Poslouchej.
:08:16
Odpustí mi, koèièko?
:08:17
Nevim, co jsem si myslel.
:08:19
Omlouvám se.
:08:20
Jsem mimo, Andie.
:08:22
Mùe mi dát dalí anci?
:08:25
To ti nestaèilo?
:08:28
Udìlám cokoli.
:08:29
Vstaò.
:08:31
Udìlám cokoli, Andie.
:08:34
Co øíká na...
:08:37
poradnu pro páry?
:08:40
Poradna pro páry?
:08:42
Poradna pro páry.
:08:43
Thayer má doktora.
:08:45
Øíká, e je úasnej.
:08:47
Ne, znám terapeutku,
která udìlá divy...
:08:49
s nìkým jako jsi ty,
Benjamine.
:08:51
Ano, to potøebuju.
:08:52
Zavolám ji a dohodnu
naléhavou schùzku.
:08:54
Zlato, a to stojí, co to stojí.
:08:56
Pusu.
:08:57
Dìkuju, zlatíèko.
:09:00
Dìkuju za pochopení.
:09:02
Miluju tì, Binky,...
:09:05
ale teï tì zrovna
ráda nemám.
:09:12
Dìkuju, Andie.
:09:18
Kurva!
:09:20
Do prdele!
:09:22
Jestli tím chce opravdu projít,...
:09:25
bude se muset otevøít...
:09:27
a kopat hluboko.
:09:29
Dobøe.
:09:30
Odhal tu krásnou dui.
:09:31
Uka zuby.
:09:33
Andie Andersonová.
:09:35
Benjamin Barry.
:09:37
Prosím, pojïte dovnitø.
:09:39
Vítejte.
:09:46
Ne zaèneme,...
:09:47
jak chcete zaplatit?
:09:49
Zlatíèko?
:09:51
Kolik si úètujete?
:09:52
300 dolarù.
:09:54
300?
:09:57
A to stojí, co to stojí.
:09:59
Tak, øeknìte mi,...