How to Lose a Guy in 10 Days
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:03
Co øekneš?
:15:05
Øeknu kravina.
:15:07
Co øekla?
Moc jsem jí nerozumìl.

:15:08
Slyšeli jste?
Neslyšel jsem ji.

:15:09
Co jsi øekla?
:15:10
Øekla jsem kravina!
:15:11
Dobøe!
:15:12
Ona ví, jak hrát.
:15:13
Ano, pane.
:15:15
Pojï k takovi.
:15:17
Vem si ho.
Uhlazený jako vìtøíèek.

:15:19
Jak se máš, strejdo?
:15:20
Ahoj, Bene.
:15:20
- To je mùj vnuk.
- Tati.

:15:22
Jak se máš, kámo?
:15:23
Hrajete Kravinu?
:15:23
Jo. Chceš se pøidat?
:15:25
Hodnì štìstí.
:15:26
Cos mi nechal, Joe?
:15:27
Kouknìte na experta.
:15:28
Prošli jsme pravidla.
:15:29
Tak teï zaèneme.
:15:30
Takže dáme dvojky.
:15:31
Koukneme se.
Mám tady dvojku.

:15:33
Kravina.
:15:36
Je to lidskej detektor
lži.

:15:39
Co tohle, synu.
:15:40
Dvì trojky.
:15:42
Jedna ètyrka.
:15:43
Tøi pìtky.
:15:45
Kravina.
:15:49
Vidíš to jméno
nahoøe tý tabule?

:15:51
Je tam "Ben"
s hvìzdièkou.

:15:54
Poøád øíkᚠkravina?
:15:56
Musíš bejt pyšnej.
:15:58
Dìlám co mùžu.
Co tam máme?

:15:59
Ano.
:16:00
Byla to kravina?
:16:01
Ne, øíkal jsem pravdu.
:16:03
Tøi pìtky.
:16:04
Je dobrej. Šampión.
:16:08
Co mám?
:16:09
Jedem šestky.
:16:11
Jedna šestka.
:16:13
Jedna šestka.
:16:13
Koukneme se, co mám já.
:16:15
Klíèem k této høe
je umìt èíst lidi.

:16:17
Dvì osmièky.
:16:18
Kravina.
Kravina, mami.

:16:24
Budu ti muset ublížit.
:16:26
Vidiš.
Máma v tom nikdy...

:16:28
nebyla dobrá, ale proè?
:16:29
Protože mám èisté srdce.
:16:31
- Tak èisté srdce.
- Kravina.

:16:34
Haló!
Kde jsou všichni?

:16:36
Nazdar!
:16:39
Èau.
:16:40
Tohle je Andie.
Andie, moje sestra Dora.

:16:43
- Ahoj, ráda tì poznávám.
- Ráda tì poznávám.

:16:45
Andie to nakládá Benovi
v Kravinì.

:16:47
- Zaèíná se mi líbit.
- To je pravda.

:16:49
Ben si zakládá malou
sbírku karet.

:16:51
Zpátky ke høe.
:16:53
Mírný Ben zaèíná s tøema
královnama, to je na tebe.

:16:56
Co na to øekneš?

náhled.
hledat.