:28:00
poøádá nejlepí flám roku.
:28:01
Jsem rád, es pøila.
:28:03
Líbí se ti?
:28:04
Sluí ti.
:28:06
Já vim!
:28:07
Harry Winston.
:28:08
Jak si docílil,...
:28:11
aby tady bylo tolik perkù?
:28:13
Na ádost paní DeLauerové.
:28:15
Opravdu?
:28:16
Pan DeLauer ovládá...
:28:19
70% svìtových diamantù...
:28:21
a paní DeLauerová...
:28:22
ovládá pane DeLauera.
:28:25
Jsi kodolibej.
:28:27
Bav se.
:28:28
Lano!
:28:30
Jsou pravé?
:28:30
Ne, ne, ne.
:28:32
To ne.
:28:34
Notre bonne lsadora,
s'il vous plait?
:28:35
Ano, pane.
:28:36
Taková krása by mìla
být oslavena.
:28:41
lsadora.
:28:42
Ne, jsem Andie.
:28:44
A rád vás poznávám,
Andie, ale tohle je lsadora.
:28:49
Otoète se, s'il vous plait.
:28:51
84 karátù,
pojmenováno po lsadoøe Duncanové.
:28:56
Blahopøeji.
Dostal si ji sem.
:29:00
Ale otázkou zùstává...
:29:02
Miluje nebo nemiluje?
:29:06
To zjistíme.
:29:10
Andílek.
:29:11
- Díky.
- Jsem Frederick.
:29:13
Andie Andersonová.
:29:17
Vypadá to, e má konkurenci.
:29:23
Sleèna Andersonová bude
mít...
:29:25
na veèer Isadoru.
:29:29
Uijte si oslavu, Andie.
:29:31
Merci beaucoup.
:29:33
To je ohromné!
Úasné!
:29:36
Promiòte.
:29:38
Dvì ampaòské, prosím.
:29:41
Omluvte mì, mladíku.
:29:43
Byl byste tak laskav a
objednal mi whisky?
:29:46
Ano, madam. Jsem.
Paní DeLauerová?
:29:48
Ano.
:29:49
Jsem Ben Barry
z Warren Advertising.
:29:51
Tìí mì.
:29:52
Potìení je na mé stranì.
Koneènì vás poznávám.
:29:54
Taky vás ráda poznávám.
:29:57
Mùu dostat whisky,
prosím?