:32:01
Pane Warrene.
:32:02
Vidìl jsem ji, seznámil se.
Miluje tì, vyhrál jsi.
:32:04
Pøiprav se na hru.
:32:14
Blahopøeji, agente.
:32:15
Jsem velice pyný.
:32:18
Take vy jste nový agent DeLauerových.
:32:20
Miluje mì.
:32:22
Dobøe pro vás...
:32:23
a pro ni, a je to, kdo chce.
:32:27
Dìkuji mnohokrát.
:32:29
Nemá vùbec zaè.
:32:30
Máte radost?
:32:32
Jo velkou.
:32:34
Warren nám to øekl.
:32:35
Nezahrávejte si s Benem.
:32:38
Vá Ben je podvodník.
:32:40
Ta holka vìdìla
o sázce...
:32:42
od samýho poèátku.
:32:43
Zahrála to, aby
Ben vyhrál.
:32:44
Øeknìte mu, a si uije
svoje krátké neoprávnìné vítìzství.
:32:47
Jdeme za Warrenem.
:32:50
Ne.
:32:52
- Poj...
- Jdeme.
:32:59
Èau.
:33:00
Pamatuje si nás?
:33:01
- Èau.
- Èau.
:33:02
Ví, Warren...
:33:03
sem kadou chvíli pøijde...
:33:05
a bylo by...
:33:07
skvìlý, kdybys
mohla, ty ví,...
:33:10
pøedstírat, e neví nic
o tý sázce.
:33:13
Kdybys mu mohla øíct,...
:33:15
e opravdu Bena miluje...
:33:17
a es to jenom, ví,
nepøedstírala,...
:33:19
aby mohl vyhrát.
:33:21
To by bylo náramný.
:33:23
Tak jaká je prùmìrná
ètenáøka Composure?
:33:26
Odváná, nenasytná.
Sebevìdomá. To se vsaïte.
:33:29
Omluvíte mì, Lano,...
:33:30
támhle je krásná mladá
dáma...
:33:32
v lutých atech,...
:33:33
za kterou musim jít.
:33:34
Andie?
:33:35
To je moje "Jak" holka.
:33:37
Jak co?
:33:38
Teï dìlá na èlánku...
:33:40
''Jak ztratit kluka za deset dní.''
:33:44
Podívej se mu zpøíma do oèí...
:33:45
a jen øekni: Miluju Bena...
:33:46
a nikdy jsem nic neslyela o sázce.
:33:48
Miluju.
ádná sázka.
:33:50
Chápu.
:33:51
Super.
:33:52
Dìkujeme.
:33:53
Vypadá krásnì.
:33:54
Ten chudák, s kterym
pøedstírá, e chodí,...
:33:57
ani to nepøedstírá,...
:33:59
ona s nim ve skuteènosti chodí.