:01:01
Jeg mener, fyren var
lige foran mig, og kørte..
:01:04
Den fyr fortjener en bøde.
Jeg er sikker på at han..
:01:06
A-A-A kvinder afslører
aldrig deres alder.
:01:08
Jeg har været
i det forhold i..
:01:09
Han kørte 10 miles i timen
på motorvejen..
:01:11
Jeg prøver på at..
:01:18
"Og først da vil borgerne i Tajikistan..
:01:22
..kende til ægte
og blivende fred."
:01:24
Andie, det er genialt.
:01:28
Det er virkelig rørende.
:01:29
Men det vil aldrig blive
trykt i Composure Magazine.
:01:34
Jeg sled røven ud
af bukserne i gymnasiet.
:01:37
..for at være Andie Anderson,
"Hvordan" pigen..
:01:39
..og skrive artikler som..
:01:41
"Hvordan samler
du en fyr op?"..
:01:43
..og "Blondiner, har de..
:01:46
..det virkelig sjovere?.
:01:48
Jeg vil skrive om ting
der virkelig betyder noget..
:01:49
..som politik og miljøet..
:01:52
og udenrigs anliggender..
ting der interesserer mig.
:01:55
Bliv ved med at hænge i.
:01:56
Du skal nok nå dertil.
:01:57
Jeg har måske noget
der kan muntre dig op.
:02:00
Du ved den redaktør
på Sports Illustrated,..
:02:02
..du så skamløst
har flirtet med..
:02:04
..i telefonen den sidste...
:02:06
..måneds tid?
:02:08
Han har sendt noget
over her til morgen.
:02:10
Ih..Lad mig se.
:02:12
Næ..nej!
:02:13
Altså!
:02:18
I morgen aften.
:02:19
Hvad sker der
i morgen aften?
:02:20
Bare den mest opmuntrende
og kunstneriske fremvisning..
:02:23
..af atletisk udfoldelse,
kendt af menneskeheden.
:02:25
Er det kunstskøjteløb?
:02:26
Nej,
det er NBA Finalerne..
:02:29
..og jeg har billetter!
:02:32
Tager du med mig?
:02:33
Okay.. Jeg tager med.
:02:35
Men jeg opfører mig ordentligt.
:02:37
To store hotdogs
og et par øl,..
:02:39
..så fløjter du
en anden melodi.
:02:42
Du ved hvad
jeg kan lide.
:02:44
God morgen, piger.
:02:45
Glem ikke.
Afdelingsmøde om 30 minutter.
:02:51
Michelle.. har ikke set
hende hele morgenen.
:02:53
- Har du?
- Ti mod én på at hun sumper.
:02:55
Det er min tur. Jeg får fat i hende,
du henter kaffen..
:02:57
..mød mig i hjørnet om 20 minutter.
:02:58
Vent, vent.
:02:59
Her, tag nogle vareprøver med.