:04:05
Hvad læser du?
:04:06
Følger du op på dine
seneste udskejelser?
:04:08
"Kærligheds tip:
Hvordan får du ham varm?"
:04:11
Ved du hvad, du skulle
tage og prøve dem på mig,..
:04:13
..vi kunne mødes.
:04:14
Green og jeg har en
aftale på Composure,..
:04:16
..det hurtigst voksende
dameblad i landet.
:04:20
Og når man ser hvordan
:04:21
..vores klienter
kører en masse af vore kampagner..
:04:23
..i deres landsdækkende
lille pige blad,..
:04:25
..ville det nok ikke skade,
hvis du også læste lidt.
:04:27
Hej, Benny.
:04:29
God morgen, Green.
:04:30
Så besluttede du dig
endelig for at møde op?
:04:31
Ja, det gjorde jeg.
:04:33
Er du klar?
:04:34
Klar.
:04:35
Senere, Ben.
:04:36
Hav en god dag, de damer.
:04:41
Hej.
:04:46
God morgen, solstråle.
:04:49
Okay, få så tøj på.
:04:50
Få tøj på.
:04:51
Afdelingsmøde om 15 minutter.
Lad os komme afsted.
:04:55
Jeg går tilbage i seng.
:04:57
Jeg har ingen
grund til at leve.
:04:59
Solen skinner.
:05:00
Okay.
:05:02
Okay, nu..
:05:05
Kashmere?
:05:07
Tag den på.
:05:09
Jeg vil gøre dine øjne
forførende grønne.
:05:12
Stå op! Jeg lader
dig ikke miste dit job..
:05:14
..oven i alt det andet.
:05:15
- Åh.
- Kom her.
:05:17
Åh, Andie.
:05:19
Okay.
:05:20
Okay.
:05:21
Du var kun sammen
med den fyr i én uge.
:05:23
Det var den
bedste uge i mit liv.
:05:27
Kæreste.
:05:29
Go morgen, tøser.
:05:30
- Hvad så, Tito?
- Hej.
:05:31
Warren Advertising.
:05:32
Hej, ja, de venter på dig.
:05:34
God morgen.
:05:35
Hvad så, pusser?
:05:36
Hvad så, farmand?
:05:38
Stor aften?
:05:39
- Ikke dårligt.
- Et orgie?
:05:40
Hvor var du?
:05:41
Ikke med til et orgie.
:05:43
Har du hørt det?
:05:44
Hvad, at mine New Yorker drenge..
:05:45
..er tilbage i mesterskabsserien..
:05:47
..og Tone "The Bone" her,
skylder mig 20 dollars?
:05:49
Betal manden.
:05:50
Åh, manner.
:05:51
Ja, du havde ret.
:05:52
DeLauer Diamonds leder
efter et nyt reklame bureau.
:05:54
Warren vil gå aggresivt til
værks for at få den kontrakt.
:05:56
Ja!
:05:57
Åh, det er en god dag,
det er en god dag.