:12:01
..fra Warren Advertising.
:12:03
Vi skal lave nogle
fantastiske fællesavertering..
:12:05
..til efteråret.
:12:06
Jeannie Ashcroft,
Mode & Trends.
:12:09
Michelle Rubin,
Fitness & Sundhed.
:12:11
Undskyld mig. Hej
:12:12
Og Andie Anderson,
vores egen "Hvordan" pige.
:12:14
Åh, jeg har læst
din spalte, Andie.
:12:15
Hvad arbejder
du med nu?
:12:17
Faktisk så..
:12:18
"Hvordan mister man en fyr på 10 dage."
:12:20
Hun begynder at komme
sammen med en fyr,..
:12:22
..og så skal hun drive ham
væk på halvanden uge.
:12:25
Det lyder rigtig ondt.
:12:27
Den bliver fantastisk.
:12:29
Nu skal hun bare ud af klappen..
:12:30
..og finde den heldige fyr.
Afsted, afsted.
:12:32
- Hyggeligt at møde jer.
- Farvel.
:12:33
Farvel.
:12:34
Piger, kom.
:12:36
Find fyren.
:12:37
- Okay.
- Find fyren.
:12:38
Det her klarer du aldrig.
:12:40
Bare vent og se.
I aften vil jeg slå kloen i en fyr.
:12:42
I morgen, hiver jeg stikket.
:12:44
Før de ti dage er gået,..
:12:46
..så garanterer jeg, at fyren render
med halen mellem benene.
:12:48
Du brænder ikke
hans lejlighed ned..
:12:50
..eller bider ham, vel?
:12:52
Nej! Jeg vil begrænse mig selv..
:12:53
..til kun at gøre, hvad
piger gør forkert i parforhold.
:12:56
Simpelthen, alt hvad
vi ved at fyre hader.
:12:58
Jeg vil være omklamrende,
påtrængende..
:13:00
- Ja.
- Vær hyper sensitiv.
:13:02
Ring til ham
midt om natten..
:13:03
..og fortæl ham om alt hvad
du har spist den dag.
:13:05
Hvad er der
galt med det?
:13:08
Jeg laver sjov.
:13:20
Hej, Ben.
:13:21
Hvad laver du her?
:13:23
Phil, jeg er her på grund af mødet.
De damer.
:13:25
Men du er ikke inviteret.
:13:26
Det er rigtigt, men det
burde jeg have været.
:13:28
Jeg mener, det var mit tip..
:13:30
..at DeLauer's var
ude efter et nyt firma.
:13:31
Ja, men jeg må tænke på..
:13:33
..hvem der er bedst til
den opgave i firmaet.
:13:35
Ja sir, og det er mig.
Jeg vil have den opgave.
:13:38
Ben, du sælger Joe Blow bedre
end nogen anden i mit firma,..
:13:41
..men de piger her
sælger luksus..
:13:43
..bedre end nogen
anden i branchen.
:13:45
Vi må stille med vores
bedste hold til denne opgave.
:13:47
DeLauer vil blive
vores største kunde.
:13:49
Ja, sir, det bliver de.
:13:50
Årlig omsætning
på 50-60 millioner dollars.
:13:53
Og jeg er manden der får..
:13:54
..den kontrakt i
hus for dig, Phil.
:13:56
Hvorfor her?
:13:57
Det er perfekt.
:13:58
Hej, Ingrid.
:13:59
Hej.