:04:00
em 26 paises estrangeiros e em todos os 50 estados
:04:03
e fiz isso tudo antes do meu 19º aniversário
:04:07
Meu nome é Frank William Abagnale
:04:14
Vamos lá, primeiramente
:04:15
no "Para dizer a verdade"
:04:17
nós vamos começar perguntando com Kitty
:04:19
Obrigado, n°1, Porque com todo seu talento,
:04:22
e você é obviamente um indivíduo brilhante...
:04:24
Porque você não entrou numa profissão legítima?
:04:27
Esta é realmente uma questão de dinheiro e lógica
:04:30
Quando eu era jovem eu precisava de dinheiro e através daquelas
:04:32
profissões distintas era o caminho mais fácil de se conseguir
:04:35
Entendo, n°2, Eu acho isso tudo muito facinante
:04:38
Quem foi que finalmente prendeu você?
:04:41
Seu nome é Carl Henratty
:04:52
Eu... sou... Carl... Henratty
:04:56
Eu faço parte do FBI dos Estados Unidos da America
:05:01
Eu tenho ordem de encontrar o prisioneiro americano Abagnale
:05:34
Sente aqui
:05:37
Não abra a porta
:05:40
Não passe...
...qualquer coisa pelo buraco