:22:02
-Dobre o papel.
-O que?
:22:06
esse bilhete é falso certo? Voce deve dobrá-lo
:22:09
É um bilhete da minha mãe,
eu tenho uma hora marcada com o médico
:22:12
Não tem nenhuma marca no papel
:22:15
Quando sua mãe entregou o bilhete pra voce.
:22:17
a primeira coisa que você fez
:22:17
foi dobrar e por no bolso
:22:21
se isso é real, onde está a marca?
:22:50
Mãe?
Estou em casa
:22:54
você se lembra de Johanna...
:22:56
já te falei sobre ela?
:22:58
Eu convidei ela hoje
:23:01
nós vamos ao baile
:23:05
Mãe, você viu minha licença de motorista?
:23:08
Isso é tudo, dois quartos...
:23:12
Você se lembra do amigo do seu pai?
:23:15
Jack Barnes, do clube?
:23:18
Ele veio procurar seu pai.
:23:20
Eu estav mostrando o apartamento
:23:23
Ele é muito ahh... espaçoso , Paula
:23:32
O pai está na loja
:23:35
Então Frank...
:23:37
Você está olhando para um homem
que está mais velho a cada dia...
:23:42
Obrigado pelo sanduiche Paula.
:23:46
Vejo você depois
Espere...
:23:53
Isto é seu?
:23:58
Oh obrigado Frank
isso é o alfinete do presidente