:36:01
- Mitä ajattelet?
- En mitään. Katson elokuvaa.
:36:05
- Mitä mielessäsi liikkuu?
- Pidän tästä elokuvasta.
:36:11
Pääsi on sitten varmaan ihan tyhjä.
:36:16
- Kuka hän on?
- Kuka?
:36:20
- Se tyttö, jota ajattelet.
- En kuule mitään.
:36:23
En ajattele ketään tyttöä.
:36:25
Et voi tuijottaa Meg Ryania
ja olla ajattelematta toista tyttöä.
:36:31
- Haluatko tietää, mitä ajattelen?
- Haluan.
:36:35
Ajattelen sitä,
miten hemmetin kaunis sinä olet.
:36:39
Sitä minä ajattelen.
Katso elokuvaa. Se on hyvä.
:36:43
Voi, Benjy!
:36:52
Voi, kulta!
:36:54
- On ihanaa katsoa tätä kanssasi.
- Niin.
:36:57
- En kuule enkä näe.
- Jos et pidä suutasi kiinni...
:37:01
...poikaystäväni
antaa sinulle selkään.
:37:04
Tuki muijasi suu,
kun tuot hänet ihmisten ilmoille.
:37:07
- Mitä? Tee jotain!
- Selvitetään tämä ulkona.
:37:15
Käyttäydy vähän tyylikkäämmin.
Älä puhu naisille noin.
:37:18
- Ben, hän on hirveän iso.
- En aio tapella hänen kanssaan.
:37:23
Hän on sinulle
anteeksipyynnön velkaa.
:37:28
Menen takaisin sisälle.
Uneton Seattlessa
odottaa.
:37:32
Älkää härnätkö.
:37:33
- Hemmetti soikoon.
- Voi, Ben.
:37:37
Oletko kunnossa?
Ehkä sinut pitäisi viedä sairaalaan.
:37:42
- Olisit voinut... - Anteeksi!
- Voisitko pysyä ihan paikallasi?
:37:49
Minulle alkaa tulla
vähän parempi olo.
:37:55
Ben, voi hyvä luoja.
Olet ihan kunnossa.