How to Lose a Guy in 10 Days
prev.
play.
mark.
next.

1:28:02
Ég hef aðeins þekkt hann í tíu daga.
1:28:08
Þú getur ekki... ég get ekki verið...
1:28:18
Ben er lukkunnar pamfíll.
1:28:21
- Hafðu mig afsakaðan.
- Já.

1:28:26
Herra Warren, ekki segja honum.
Gerðu það.

1:28:33
Þakka þér fyrir.
1:28:34
- Ben.
- Halló, herramenn.

1:28:37
- Hún elskar þig, hún elskar þig ekki?
- Veit það ekki. Við sjáum til.

1:28:41
- Ben.
- Herra Warren.

1:28:44
Sá hana, hitti hana, hún elskar þig.
Þú vinnur, taktu til við sölurulluna.

1:28:55
- Til hamingju, sigurvegari.
- Við erum mjög stoltir.

1:28:59
Svo þú munt sjá um að
auglýsa fyrir DeLauers.

1:29:02
Hún elskar mig.
1:29:03
Gott hjá þér.
Og gott hjá hver sem hún er.

1:29:10
- Þakka þér kærlega.
- Verði þér svo mikið að góðu.

1:29:13
- Hlakkar í okkur?
- Já, eða þannig. Warren sagði frá.

1:29:17
Þú reynir ekki að klúðra fyrir Ben.
1:29:20
- Ykkar maður Ben er svindlari.
- Stúlkan vissi af veðmálinu.

1:29:24
Hún tók þátt í þessu svo hann ynni.
1:29:26
Segið honum að njóta síns skamma
sigurs. Við ætlum að tala við Warren.

1:29:32
Nei...
1:29:34
- Við skulum...
- Getur ekki verið...

1:29:40
- Hey! Manstu eftir okkur?
- Hæ.

1:29:43
Veistu að Warren á eftir að koma
og tala við þig bráðum

1:29:47
og það væri svo frábært
1:29:50
ef þú gætir látið eins og
þú vitir ekki af veðmálinu.

1:29:54
Ef þú gætir sagt honum að
þú virkilega elskir Ben,

1:29:59
að þú hafir ekki verið að þykjast
til þess að hann ynni.


prev.
next.