1:08:03
- Raseri-oman.
- Jeg er ikke ... raseri-oman!
1:08:07
Pust dypt inn, Ben.
1:08:10
Og nå slipper du taket ... Ja.
1:08:15
- Jeg føler meg bedre nå.
- Ok. Kom hit.
1:08:18
Jeg har sett dette før
- mange ganger.
1:08:22
- Ja.
- Har dere to lyst til å være alene?
1:08:27
Kanskje du bør få deg et rom.
1:08:29
Du legger an på terapeuten vår!
1:08:32
- Nei da.
- Jo!
1:08:33
- Du er en sykelig flørt!
- For 5 sek. siden var jeg homo.
1:08:39
- Jeg svetter når jeg blir nervøs.
- Hva er jeg?
1:08:42
Hvorfor skulle jeg
prøve meg på en annen?
1:08:45
Du har nok personligheter
til å holde meg i sving.
1:08:48
- Det gjorde vondt.
- Skammer du deg over Andie?
1:08:53
Ja, det gjør han.
1:08:55
- Jeg skammer meg ikke.
- Hvordan tror du det føles?
1:08:59
Da jeg snakket med moren hans ...
gikk han helt av hengslene.
1:09:04
Hun gjorde det bak ryggen min.
1:09:07
- Jeg ville bare si hei.
- Vil du snakke med min mor?
1:09:10
Bare gjør det. Du kan snakke med
hele familien min hvis du vil.
1:09:16
Vi kan besøke dem
på Staten Island.
1:09:18
Det var en god idé, Ben.
1:09:21
- Er det?
- Hva sier du? Andie?
1:09:24
- Hva for noe?
- Vil du dra til Staten Island?
1:09:48
Hei, onkel Ben.
1:09:54
Ja, frue.
1:09:56
- Mamma, pappa, vi er her.
- Pisspreik!