1:31:05
Mine damer og herrer,
kan alle vennligst sette seg?
1:31:09
- Nå som glasuren har lagt seg ...
- Hvor har du vært, Benjamin?
1:31:13
Og damene tar seg virkelig godt ut.
1:31:16
Gi en varm applaus til
kveldens spesielle gjester.
1:31:21
Mr. and Mrs. Frederick DeLauer.
1:31:32
Og nå vil jeg introdusere
en musikalsk legende, -
1:31:35
- som skal framføre
noen av hans Oscar-, Grammy-, -
1:31:38
- Tony-, Emmy-prisvinnende
sanger.
1:31:42
Mr. Marvin Hamlisch.
1:31:54
Tusen takk. Jeg vil gjerne ...
1:31:56
Ja, nok en applaus til
den store Marvin Hamlisch!
1:32:05
Det er mange her som ikke kjenner
Ben Barry. Skam dere.
1:32:10
For han er en meget
begavet reklamemann, -
1:32:13
- en kyndig sportsfan
og en som liker veddemål.
1:32:19
Men mest av alt - kan han synge.
1:32:23
Og han har forberedt en musikalsk
godbit for sin venn, Mrs. DeLauer.
1:32:29
- Var ikke det flott?
- Så kom opp hit, Ben, -
1:32:33
- og syng sangen din.
1:32:38
Kom igjen, Ben. Mine damer
og herrer, Benjamin Barry!
1:32:44
Kom igjen, Ben.
1:32:54
Takk. Andie!
Nå må du ikke stikke av.
1:32:56
Dere vil ikke at denne ungen damen
skal forlate oss.