1:44:02
- Vi må snakke sammen!
- Prøver du å ta livet av deg?
1:44:07
- Hvis det må til, så.
- Unnskyld, kan du stanse litt?
1:44:13
Vi er midt på broa.
Jeg kan ikke stanse her.
1:44:16
Har du et askebeger eller noe
jeg kan kaste opp i?
1:44:28
- Hva skal dette bety?
- Er dette sant?
1:44:32
- Ben ...
- Er det sant?
1:44:34
- Eller prøver du bare å selge?
- Jeg mente hvert eneste ord.
1:44:44
Hvor har du tenkt deg?
1:44:46
- Jeg skal på intervju.
- Ja, i Washington.
1:44:55
Men hvor vil du?
1:44:58
Det er det eneste stedet
hvor jeg kan skrive hva jeg vil.
1:45:03
Den går jeg ikke på.
Du kan skrive hvor som helst.
1:45:09
Du prøver å rømme.
1:45:11
Spar det til neste veddemål.
Jeg rømmer ikke.
1:45:18
Pisspreik.
1:45:26
Hva behager?
1:45:31
Du hørte meg.
1:45:35
Pisspreik.
1:45:39
Hva blir det til?
1:45:43
Kjør bagasjen tilbake til huset
hennes. Hun kjører med meg.
1:45:50
Så du at jeg bløffet?
1:45:53
Det skal være sikkert.