:15:00
Pozdravljena.
Hi.
:15:01
Dobrodola na naem
skromnem domu.
:15:03
To je Andie, Jack.
:15:04
O, hvala.
Me veseli, da sva se spoznala.
:15:05
In to je stric Arnold.
:15:06
Pozdravljen stric Arnold.
Oh, dobro jutro.
:15:07
To je Andie.
:15:09
Pazi se ga.
Prdi kot konj,
:15:10
toda je èlan druine,
in kaj èep narediti.
:15:12
Èrevesne teave.
:15:14
Ja, ja Arnold.
Èièenje nepotrebnega.
:15:16
Si spoznala Joey-a?
:15:17
enska Andy.
:15:18
z I-E.
:15:19
Pozdravljena.
:15:20
Ok, gremo sedaj.
:15:21
Igra se imenuje Sranje
in ravno pravi èas si prila,
:15:22
da malo osvetli igro,
draga moja.
:15:24
Ne vem, kako se igra.
:15:26
Sproti te bomo uèili.
Je zelo enostavna.
:15:27
Finta je v tem,
da dobi lestvico vseh kart
:15:28
v roke, razume?
:15:31
Torej, pogledal bom pri sebi,
:15:32
da vidim, kaj imam.
:15:33
In glej ga no.
:15:35
Imam 2 asa.
:15:36
No 2 asa.
Kaj reèe na to?
:15:41
Kaj namerava reèi?
:15:44
Pravim sranje.
Mm-hmm.
:15:45
Kaj si rekla?
Nisem dobro slial.
:15:46
Ste vi fantje..?
Nisem slial, kaj je rekla.
:15:48
Kaj si rekla?
:15:49
Rekla sem SRANJE!
:15:50
Tako, ja.
:15:51
e ve kako se igra ta igra.
:15:52
Da, gospod.
:15:54
Hej veliki oèka,
pridi k atiju.
:15:56
Na primi ga.
Spolzek je kot pièal.
:15:58
Kako kaj stric?
:15:59
Zdravo Ben.
:16:00
To je moj vnuk.
Oèe.
:16:01
Hej, kako se ima,
prijatelèek?
:16:02
Igrate igro Sranje?
:16:03
Malo igrico Sranje.
:16:04
Bi se pridruil?
:16:04
Sreèno.
:16:06
A me pusti poleg, Joe?
:16:07
On je struèko.
:16:08
Ok, gremo na okoli.
:16:09
Priènimo od zaèetka.
:16:10
Torej priti moramo do para.
:16:11
Da vidimo sedaj.
Jaz ima en par tu.
:16:13
Sranje.
:16:14
Vau.
:16:15
Sranje, ata.
:16:16
On je èloveki
detektor lai, je tako?
:16:19
Probaj tole, sin.
:16:20
Dvojni tris.
:16:21
Mm-hmm.
:16:22
Ena tirica.
:16:24
Tri petke.
:16:25
Sranje.
:16:28
Vau, vau, vau.
:16:29
Vidi katero ime je
na vrhu deske tukaj?
:16:32
Ja, pie "Ben"
z zvezdo poleg.
:16:35
Me e vedno hoèe osrati?
:16:36
Bog, mora biti ponosen.
:16:38
Trudim se.
Kaj imamo pa sedaj?
:16:40
Jees.
:16:41
Serjem?
Dobila..
:16:42
Ne, povedala sem resnico.
:16:44
Tri petke.
:16:45
Dobra je.
Ona je ampion.
:16:47
Dobro, dobro.
Razvnemi se na meni, Jim.
:16:50
Kaj sem?
:16:51
estice tebi.
:16:52
Ena estica.
:16:54
Ena estica, prav.
:16:55
Vau, poglej,
kaj imam jaz tu.
:16:57
Vidi, kljuè te igre je,
da si sposoben prebrati ljudi.
:16:58
Dve osmici.