:29:07
Phillip.
:29:08
Lana.
:29:09
Nisem te videla na zabavah,
e celo veènost.
:29:10
No tu si sedaj,
:29:12
in prireja gala
zabavo leta.
:29:13
Vesel sem,
da ti je uspelo priti.
:29:15
Kot njim?
:29:16
Ah, paejo ti.
:29:18
Vem.
:29:19
Harry Winston..
:29:21
Kako ti je uspelo dobiti
vse te draguljarje,
:29:23
da so sprejeli to,
da se prikaejo na zabavi?
:29:25
Na zaprosilo g.DeLauer-ja.
:29:28
Res?
:29:29
Ja, ve g.DeLauer nadzira
:29:32
70% svetovne
proizvodnje diamantov,
:29:34
in ga.Delauer
:29:35
nadzira g.DeLauer-ja.
:29:38
Ti pokvarjenec.
:29:39
Ah! Uivaj.
:29:41
Lana!
:29:43
Je to resnièno?
:29:44
Oh, ne, ne, ne, ne
:29:46
Vztrajam.
:29:47
Naa dobra lsadora,
prosim?
:29:48
Da, gospod.
:29:50
Tako lepoto
je treba proslaviti.
:29:54
Oh!
:29:55
Isadora.
:29:56
Ne, jaz sem Andie.
:29:58
In veseli me, da sva se spoznali
Andie, toda to je Isadora.
:30:03
Obrni, prosim.
:30:05
84 karatov,
narejeno za Isadoro Duncan.
:30:10
Èestitam.
Pripeljal si jo sem.
:30:13
Ja.
:30:14
Toda vpraanje ostaja...
:30:16
Ali je, ali ni?
:30:20
To bomo ugotovili.
:30:25
Boji angel.
:30:26
Hvaal.
Jaz sem Frederick.
:30:28
Andie Anderson.
:30:32
No, izgleda da si dobil
nekakno konkurenco.
:30:38
Gsp.Anderson bo nosila
:30:41
ta veèer Isadoro .
:30:44
Uivaj v zabavi, Andie.
:30:47
Najlepa hvala.
:30:49
Oh, to je omamno!
Enkratno!
:30:52
Oprostite.
:30:54
Dva ampanjca, prosim.
:30:57
Oprostite mi mladi mo.