:48:10
Andy!
:48:11
Anywhere you go
:48:14
l'll follow you down
:48:19
Anyplace but those
l know by heart
:48:24
Anywhere you go,
l'll follow you down
:48:31
l'll follow you down
but not that far
:48:41
Hey!
:48:43
l know
we're headed somewhere
:48:45
l can see how far we've come
:48:49
But still l can't remember
anything
:48:55
lt's a long way down
:48:57
When all the knots we've tied
have come undone
:49:01
Anywhere you go,
l'll follow you down
:49:07
l'll follow you down
but not that far
:49:11
l'll follow you down
:49:12
:49:18
Andy!
:49:21
Ben!
:49:22
Ustavi, morava govoriti.
:49:24
Ali se namerava ubiti?
:49:27
Èe je to potrebno, da.
:49:28
Daj ustavi taksi.
:49:29
Gospod...
:49:31
oprostite, gospod.
:49:32
Ali lahko ustavite avto?
:49:33
Na sredi mostu smo gospa.
:49:36
Ne morem ustaviti avtomobila.
:49:37
OK, imate mogoèe
kaken pepelnik
:49:39
ali kaj podobnega,
kar lahko vrem ven?
:49:40
Joj, gospa.
:49:47
Pazi, enska!
:49:49
Kaj za hudièa je bilo to?
:49:50
Je to resnièno?
:49:53
Ben, please.
:49:54
Je to res?
:49:55
Ali si samo elela
prodati revijo?