:58:02
Jag måste komma på nåt tills i morgon.
:58:05
- Varför inte i kväll?
- Han spelar poker med grabbarna.
:58:09
Det gjorde Mike också.
:58:11
- Ger du honom en killkväll?
- De spelar varje vecka.
:58:15
- Innan han träffade dig.
- Vad menar du?
:58:20
Det förstår du nog.
:58:24
Har ni turen med er?
:58:26
- Du, Ben...
- Två dollar.
:58:29
Jag har mer tur än du. Jag måste inte
genomlida en Celine Dion-konsert.
:58:34
- Det är vad äkta kärlek handlar om.
- Jag lägger mig.
:58:38
Jag höjer med femtio. Är hon kär i dig?
:58:40
Hon planerar vårt bröllop.
:58:43
Här... Skåda och gråt.
Jag har fyrtal i damer.
:58:47
- Fan!
- Inget.
:58:48
- Jag har en trea och ett äss.
- Bättre kan det inte bli.
:58:53
Jag är hemma, plutten!
:58:59
- Hej, älskling.
- Hej, Andie.
:59:04
- Har hon nyckel?
- Är det lagligt?
:59:08
Jag väntade mig inte dig här.
:59:10
Hur fick du tag på en nyckel?
:59:13
Å, älskling... Det var Francesco,
portvakten, som gjorde en kopia.
:59:18
Francesco...?
:59:20
- Du är väl inte arg, plutten?
- Nej, nej.
:59:26
Du känner väl killarna?
Tony, Thayer, Francis...
:59:33
- Akta duken.
- Hej, Toni.
:59:35
- Ronald.
- Hej.
:59:38
Joe.
:59:39
Jag ville inte störa er i spelet.
:59:42
Jag tog med lite godsaker.
:59:45
Nu spelar vi... Hold'em.
:59:48
Tre öppna. En dollar i insats.
:59:52
Usch för pizza. Usch, usch.
:59:56
Nam-nam, gurksmörgås...