1:08:03
- Aggressionsmissbrukare.
- Det är jag inte!
1:08:07
Ta ett djupt andetag, Ben.
1:08:10
Släpp efter nu.
1:08:15
- Det känns bättre nu.
- Bra. Kom här...
1:08:18
Jag har sett det förr. Många gånger.
1:08:22
Ni kanske skulle vilja vara
ensamma med varann.
1:08:27
Ta in nånstans.
1:08:29
Du flörtar med vår psykoterapeut.
1:08:32
- Nej.
- Jo, det gör du!
1:08:33
- Du är sjukligt flörtig.
- Nyss var jag ju bög.
1:08:39
- Jag svettas när jag blir nervös.
- Vilket blir det?
1:08:42
Och varför flörta med nån annan?
1:08:45
Du har nog med karaktärsdrag
för att hålla mig upptagen.
1:08:48
- Det där gjorde ont.
- Ben... Skäms du över Andie?
1:08:53
Det är klart att han gör!
1:08:55
- Det gör jag inte.
- Hur tror du att jag känner mig nu?
1:08:59
Som när jag pratade med hans mamma,
då flippade han ur.
1:09:04
Du gjorde det ju bakom ryggen på mig.
1:09:07
- Jag ville bara säga hej.
- Vill du prata med min mamma?
1:09:10
Det är bara att prata med henne.
Du kan få prata med hela släkten.
1:09:16
Vi kan åka till Staten Island över helgen.
1:09:18
Vilket fint förslag, Ben.
1:09:21
- Är det?
- Vad tycker du om det, Andie?
1:09:24
- Vadå?
- Skulle du vilja åka till Staten Island?
1:09:48
Hej, morbror Ben!
1:09:56
- Hallå, vi är här nu!
- Skitsnack!