How to Lose a Guy in 10 Days
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:03
Özür dilerim Lana.
:10:04
Kendimi pek iyi hissetmiyordum ve...
:10:05
O terkedildi.
:10:06
Ah, olamaz Michelle.
:10:09
Ne kadar korkunç bir olay.
:10:12
Ama harika göründüðünü de söylemeliyim.
:10:14
Hepimiz onun görünüþüne...
:10:16
...bayýlýyoruz, öyle deðil mi?
:10:17
- Harika görünüyor, evet, kesinlikle
- Evet, ne kadar haklýsýnýz.

:10:19
Harika görünüyor.
:10:20
Ayrýlmamýzdan beridir
hiçbir þey yemedim.

:10:22
Ne güzel!
:10:23
Yaz bunu.
:10:24
Özel hayatýmý bir hikayede kullanamam.
:10:27
Tamamen anlýyorum.
:10:30
Michelle'in özel hayatýný kim
bir hikayede kullanacak?

:10:33
Ben kullanýrým.
:10:34
- Tamam
- Hayýr, hayýr.

:10:36
Lana, kusura bakma ama Lori'nin...
:10:38
...benim özel hayatýmý canýnýn istediði gibi...
:10:39
...kurcalamaya hiç hakký yok.
:10:40
Ve ben, ben buna izin veremem.
:10:41
- Ben yaparým.
:10:42
Ne?
:10:44
Ben, þey, ben,
yaparým sayýlýr.

:10:46
Bu, þey... Sen benim ilham
kaynaðým olacaksýn.

:10:49
Ne için?
:10:50
Michelle'e bir bakýn.
:10:52
- O harika bir kýz, deðil mi?
- Evet?

:10:56
Harika bir kadýn.
:10:58
Ama iliþkilerini sürdürme konusunda
bir sorunu var...

:11:02
...ve nerelerde yanlýþ yaptýðýný bilmiyor.
:11:04
Okuyucularýmýzýn pek çoðu da böyle zaten.
:11:05
Hý hý.
:11:07
Yani, ben de düþündüm ki, bir erkekle
çýkmaya baþladýktan sonra...

:11:12
...onu kendimden uzaklaþtýrabilirim...
:11:13
Fakat sadece çoðu kadýnýn...
:11:16
...Michelle gibi sürekli yaptýklarý...
:11:18
...klasik hatalarý...
:11:20
...kullanarak.
:11:22
Bir günlük tutacaðým...
:11:24
...ve bu bir anlamda "tersine"
bir "çýkma rehberi" olacak.

:11:32
"Ne yapmamak gerekiyor".
:11:34
Evet.
:11:36
"10 günde bir erkek nasýl kaybedilir?"
:11:39
Pekala, yap.
:11:41
Bart, ayakkabý dünyasýnda
ne yenilikler var?

:11:43
Bir dakika Lana, özür dilerim.
:11:45
Neden 10 gün?
:11:46
5 gün çok kýsa ve
11 günde baskýya giriyoruz, deðil mi?

:11:50
Pekala, bizim bulgumuza göre...
:11:51
...erkekler mor ayakkabýlarý çekici buluyorlar.
:11:53
- TEÞEKKÜRLER
:11:56
Belki biraz da ruhani þeyler katmak gerekiyor.

Önceki.
sonraki.