How to Lose a Guy in 10 Days
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:00
Ya da adamý ýsýrmayacaksýn?
:13:02
Hayýr! Kendimi kýzlarýn bir iliþkide yaptýklarý...
:13:04
...yanlýþlarla kýsýtlayacaðým.
:13:06
Temel olarak, erkeklerin nefret ettikleri þeyler.
:13:09
Yapýþkan, ilgi isteyen biri olacaðým.
:13:11
- Aþýrý duygusal!
- Evet.

:13:12
Ah, gecenin bir yarýsýnda arayýp...
:13:14
...o gün neler yemem gerektiðini
anlatacaðým.

:13:16
Bunda ne var ki?
:13:19
Þaka yapýyorum.
:13:32
Merhaba Ben.
:13:33
Burada ne yapýyorsun?
:13:35
Phil, toplantý için buradayým.
Bayanlar.

:13:37
Ama sen davetli deðildin.
:13:38
Evet, ama olmalýydým.
:13:40
Demek istediðim, DeLauer'in yeni bir...
:13:42
...firmayla satýþ anlaþmasý yapmasý benim önerimdi.
:13:43
Evet, öyleydi. Ama benim de þirket elemanlarý...
:13:45
...içerisinde bu iþe en uygun kiþiyi
seçmem gerekiyordu.

:13:47
Evet efendim. Ve o kiþi de benim.
Bu satýþý ben yapmak istiyorum.

:13:50
Ben, sen dükkanýmdaki herkesten
daha iyi Joe Blow satýyorsun.

:13:53
Ama bu kýzlar lüks eþyalarý bu sektördeki...
:13:55
...herkesten daha iyi satýyorlar.
:13:57
Bu satýþta ellimizden gelenin
en iyisini yapmalýyýz.

:13:59
DeLauer en büyük iþimiz olabilir.
:14:01
Evet efendim, doðru.
:14:02
Yýllýk 50-60 milyon dolarlýk reklam geliri.
:14:05
Ve sana bu parayý kazandýracak
kiþi de benim, Phil.

:14:08
Neden burasý?
:14:10
Harika bir yer.
:14:11
Selam, Ingrid.
:14:13
Selam.
:14:14
Mullin's çok çalýþanlar için
harika bir kaplýcadýr.

:14:18
Bugüne dek...
:14:19
elmas endüstrisi erkeklerii hedefleyerek...
:14:21
...kadýnýn bu taþý alabilmesi için
erkeðe ihtiyaç duyduðu...

:14:23
...mesajýný vermiþtir.
:14:25
Onlar der ki,
"Sonsuza dek elmas".

:14:27
Biz deriz ki,
"Herkese bir elmas".

:14:30
- Bu hoþuma gitti.
- Evet.

:14:31
Benim hoþuma gitmedi.
:14:32
"Herkes için bir elmas" sözü...
:14:34
...elmasýn heryerde olduðu mesajýný veriyor.
:14:37
Bu da elmasýn nadir olmadýðý anlamýna gelir.
Ve nadir deðillerse...

:14:40
...statülerini yitirirler.
:14:42
Onlarýn elmas almasýndaki...
:14:44
...en büyük sebep statüdür.
:14:45
Eðer kadýnlardan anlasaydý Benjamin de
bunun böyle olduðunu bilirdi.

:14:48
Ama anlamýyor.
:14:52
Bunu kafana takmaya deðmez Ben,
Hiçbir erkek anlamaz.

:14:55
Ýþte buyrun.
:14:56
Teþekkür ederim.
:14:58
Ah! Pardon!

Önceki.
sonraki.