:18:00
...o partiye gelirsen...
:18:02
...DeLauers iþi senin olur Ben.
:18:05
Phillip, bunu yapamazsýn...
:18:06
Kararýmý verdim.
:18:09
DeLauers'a!
:18:11
DeLauers'a!
:18:12
- Þerefe.
- Þerefe.
:18:13
- Þerefe.
:18:16
Beni heyecan verici bulup bulmadýðýný...
:18:21
...merak ediyordum.
:18:23
Evet. Karým ve ben New York'a bayýlýyoruz.
:18:25
Özellikle yýlýn bu zamanlarýnda.
:18:27
O daha önce de burada bulunmuþtu, ve ben de...
:18:29
-Selam.
- Selam.
:18:30
- Bu Andie.
:18:31
Selam.
:18:34
New York'un tadýný çýkarýn, olur mu?
:18:35
Tamam.
:18:36
Teþekkürler.
:18:37
Evet, tanýþtýðýmýza sevindim.
:18:43
Bol þans!
:18:44
Teþekkürler Phil.
:18:46
Þimdi, bayanlar eðer izin verirseniz
:18:48
Bir iddiayý kazanmam gerekiyor.
:18:50
Ta-ta.
:18:58
Þimdi bana neler olduðunu
anlatmak ister misin?
:19:00
O kadýný tanýmadýn mý?
:19:07
Selam.
:19:10
Selam.
:19:11
Selam.
:19:15
Andie Anderson.
:19:17
Ben de Benjamin Barry.
:19:18
Hoþ.
:19:19
Teþekkür ederim.
:19:20
Ýsmini kastetmiþtim.
:19:22
Ýki kere teþekkür ederim.
:19:25
Yalnýz mýsýn?
:19:26
Þu anda.
:19:27
Aynen.
:19:28
Þaþýrtýcý.
:19:31
Psikopat mýsýn?
:19:32
Nadiren.
:19:34
Hmm.
:19:35
Ýlginilenir misin?
:19:36
Belki?
:19:38
Aç mýsýn?
:19:39
Midem kazýnýyor.
:19:42
- Çýkýyorum.
- Hemen mi?
:19:43
Hý hý.
:19:44
Tamam.
:19:46
Tamam.
:19:47
Bir saniye.
:19:49
Kapýda görüþürüz.
:19:51
Hey, hey, çocuklar.
:19:53
Ne?
:19:54
Sanýrým birini buldum.
:19:55
Ama o evliydi.
:19:57
Hayýr hayýr o deðil. Kapýnýn oradaki çocuk,
ama bakmayýn, bakmayýn.