1:00:00
...yapmak gerekiyor,
dalga geçecek bir þey deðil
1:00:04
Bakýn, yarýna kadar yapacak
birþeyler bulmalýyým.
1:00:05
Bir dakika, neden bu akþam deðil?
1:00:08
Poker gecesi. Erkeklerin dýþarý çýkma gecesi.
1:00:10
Ah, Mike'ýn da erkek geceleri olurdu.
1:00:11
Erkek gecesi mi? Ona erkek gecesine
izin mi veriyorsun?
1:00:13
Bunu her hafta yapýyorlar.
1:00:16
Seninle...tanýþmadan....önce.
1:00:19
Sen ne öneriyorsun?
1:00:21
Bence ne önerdiðimi anladýn.
1:00:26
- Kendinizi þanslý hissediyor musunuz beyler?
- Evet.
1:00:28
Kibar Ben, iþte 2 dolar.
1:00:31
Kendimi senden daha þanslý hissediyorum.
1:00:33
Celine Dion konserini izlemek zorunda
kalmadýðým için mutluyum.
1:00:37
Gerçek aþk budur dostum.
1:00:39
Benden pas.
1:00:40
Pekala. 2 dolarýný görüyorum,
ve 50 artýrýyorum.
1:00:42
Kadýn sana aþýk mý?
1:00:43
Dalga mý geçiyorsun?
Düðünü planlýyor.
1:00:45
Gördüm.
1:00:45
Pekala beyler.
1:00:46
- Bakýn ve aðlayýn.
- Kahretsin.
1:00:48
4'lerin yanýnda bayanlar.
1:00:49
- Kahretsin
- Birþey yok.
1:00:51
Ben de bir üçlü ve bir as var.
1:00:53
Bundan daha iyisi olamazdý.
1:00:55
Þuna bak.
1:00:56
Benny ailesi, ben geldim.
1:01:01
Selam tatlým.
1:01:03
Selam Andie
1:01:08
Anahtarý mý var?
1:01:10
Bu yasal mý?
1:01:12
Seni beklemiyordum.
1:01:15
Anahtarý nereden buldun?
1:01:18
Ah tatlým, apartman yöneticin Francesco var ya,
1:01:20
...o bana bir anahtar verdi.
1:01:22
Francesco ha?
1:01:23
Hmm. Pekala.
wenky
1:01:25
Bana kýzmadýn deðil mi, Benoþ'um.
1:01:27
Yo, kýzmadým.
- Kýzmadýn, deðil mi?
1:01:28
Hayýr, hayýr, hayýr. Kýzmadým. Kýzmadým.
1:01:29
- Ah, güzel.
- Çocuklarý tanýyorsun, deðil mi?
1:01:31
- Hepsini, Tony, Clar, Francis.
-Ah, evet.
1:01:33
-Hey.
- Dikkat!
1:01:38
Tony, selam.
1:01:39
-Tony!
1:01:40
-Ronald.
-Ronald.
1:01:41
Joe.
1:01:42
-Joe.
- Bu da Andie, beyler.
1:01:43
Küçük oyununuzu kesmek istemezdim.
1:01:45
Tamam, tamam, herþeyi toparladýk.
1:01:48
Atýþtýracak harika þeyler getirdim.
1:01:50
Atýþtýracak mý?
1:01:51
Oyun ....
...Teksas Pokeri.
1:01:54
Kasadan üç dolar.
Birer dolar sürün lütfen.
1:01:56
Oh, Tony.
1:01:58
- Çok berbat pizza.