1:47:55
Andy!
1:47:57
Ben!
1:47:58
Kenara çek, konuþmamýz gerek.
1:48:00
Kendini öldürmeye mi çalýþýyorsun?
1:48:02
Eðer bu gerekiyorsa, evet.
1:48:04
Þimdi þoföre kenara çekmesini söyle.
1:48:07
Bayým, afedersiniz, arabayý kenara çeker misiniz?
1:48:10
Köprünün ortasýndayýz, bayan.
Burada kenara çekemem.
1:48:13
Öyleyse içine çýkarabileceðim...
1:48:14
...bir poþediniz falan var mý?
1:48:16
Tanrým, hanfendi!
1:48:23
Dikkat etsene birader!
1:48:24
- Bu da nedir böyle?
- Bunlar doðru mu?
1:48:29
- Ben, lütfen!
- Bunlar doðru mu?
1:48:32
Yoksa sadece tiraj yapmaya mý çalýþýyorsun?
1:48:38
Her kelimesinde ciddiyim.
1:48:42
Peki nereye gidiyorsun?
1:48:45
- Bir görüþmem var.
- Evet, Washington'da.
1:48:48
Biliyorum.
1:48:53
Nereye gidiyorsun?
1:48:57
Ben, gidebileceðim ve istediðim þeyi...
1:48:59
...yazabileceðim tek yer orasý.