:59:17
Dr. Ross, je ne m'y attendais pas.
:59:21
mais,entrez
:59:30
désolée de me présenter ainsí..
tellement inopinément
:59:44
je suis venue pour vous demander quelque chose
:59:51
-il vous a dit
:59:53
- il m'a dit qu'il vous a parlé..
:59:58
- asseyez-vous,s'il vous plait
1:00:10
- Bruce est resté au laboratoire, la nuit passée
il dit que vous y étiez aussi
1:00:15
-il ne peut pas se rappeler grand chose..
j'ai besoin de savoir ce qui s'est passé
1:00:22
-ce que vous voulez savoir,c'est s'il y
a du mauvais en lui et si vous pouvez le corriger...
1:00:30
- et le changer
1:00:35
-mon père est militaire,il dit que Bruce est impliqué
dans une affaire relevant de la sécurité nationale
1:00:44
- votre père.Ross, vous devez convaincre
votre père de laisser Bruce tranquille
1:00:52
- vous ne pouvez pas comprendre Melle..
Ross.. combien votre ignorance est
dangereuse pour Bruce