1:45:00
- et les gardes,vous êtes dehors?.-
1:45:04
je ne suis pas en colère contre vous..plus du tout
1:45:09
- Que voulez-vous?
1:45:11
- c'est fini pour moi maintenant. je le sais
et bientôt ce sera fini également pour Bruce
..
1:45:21
... c'est pour cela que je suis ici..
afin de vous demander de convaincre votre père..
1:45:31
.. cela avant de fermer jusqu'à moi
en paix..
1:45:38
- il m'accorde une faveur personnelle...
1:45:44
- je veux qu'il me laisse voir mon fils..
une dernière fois
1:45:55
- mon père n'est plus en charge..
1:46:04
- je comprend,c'est fini maintenant,je ne blâme pas..
1:46:10
- vous devriez.. vous devriez vous blâmer ainsi
vous-même pour le mal que vous avez fait a votre fils
1:46:16
-je n'ai pas fait de mal
à mon fils,rien. melle.. Ross. non.
1:46:21
- j'ai essayé d'éprouver les limites en moi-même..
1:46:27
..en moi-même pas en lui..
1:46:31
- -pouvez-vous comprendre. Pour éprouver
ma nature..
1:46:36
.. ma nature pas la sienne..
c'est le seul chemin vers la vérité
1:46:42
.. pour donner à l'homme la puissance d'aller
au-delà des limites de dieu
1:46:48
- vous savez quels sont les limites des hommes..
des autres personnes..
et la seule que vous avez donné à Bruce..
1:46:57
..c'est la crainte.. la crainte de la vie..