:10:17
Bruce...acorda filho.
:10:26
Outro pesadelo?
:10:28
Não sei.
:10:31
Não me lembro.
:10:34
Olá mãe.
:10:38
Já te estás a mudar
para a faculdade.
:10:41
- Vou sentir muitas saudades tuas.
- E eu tuas.
:10:44
Por favor, vem cá.
:10:49
Olha para ti...
:10:51
Vais ser um grande cientista.
:10:54
Talvez sim.
:10:55
- Quem sabe?
- Eu sei.
:10:58
Há algo dentro de ti.
:11:01
Muito especial.
:11:03
Uma espécie de grandeza...
:11:05
...tenho certeza que um dia...
:11:07
...vais partilhá-la com o mundo inteiro.
:11:56
INSTITUTO DE BIOTECNOLOGIA
NUCLEAR DE BERKELEY