:27:10
Bom dia.
:27:12
O Glenn está cá.
:27:13
O que é que ele está a fazer aqui?
:27:15
Sabe Dr. Krenzler...
:27:17
...nunca nos chegámos a
conhecer bem.
:27:20
Deve ser porque eu não quero conhecê-lo...
:27:22
...nem bem nem mal.
:27:25
Por isso vá-se embora.
:27:28
Eu sei o caminho.
:27:38
Deixe-me avisá-lo de uma coisa.
:27:41
Só um fio de cabelo separa
uma oferta amigável...
:27:44
...de uma invasão hostil.
:27:46
Eu fiz os meus trabalhos de casa.
:27:47
O trabalho que aqui faz é dinamite.
:27:50
Pense bem.
:27:51
Tecnologia que recupera soldados feridos
no próprio campo de batalha.
:27:56
E está ao nosso alcance.
:27:58
Isto é um grande negócio.
:28:00
Não é isso que fazemos aqui.
:28:02
Fazemos ciência básica para o mundo inteiro.
:28:07
Um dia vou escrever um livro...
:28:09
...intitulado "Quando os estúpidos ideais
desabam nos cientistas espertos e chatos".
:28:17
Entretanto, Bruce, terá notícias minhas.
:28:42
Sobre o Glenn...eu...
:28:44
Não há nada para falar sobre ele.
:28:49
Está bem.
:28:51
Só te queria dizer para
não te preocupares com ele.
:28:53
Eu trato dele.
:28:57
Como?