:35:01
Não, não, não é verdade,
não é verdade.
:35:03
Isso é o que querem que tu acredites.
:35:05
As experiências, o acidente.
:35:07
Era tudo super-secreto,
prenderam-me durante 30 anos.
:35:11
30 anos.
:35:15
Longe de ti.
:35:17
Longe do nosso trabalho.
:35:20
Não deixei de pensar
na cura um único minuto.
:35:27
Estás a ver?
:35:29
Tudo...
:35:31
...o que a tua mente extraordinária...
:35:34
...procurou durante todos estes anos.
:35:37
Está dentro de ti.
:35:40
Agora vamos percebê-lo...
:35:43
...e controlá-lo.
:35:47
Não atendas.
:35:48
É a Dra. Ross outra vez. Há uma coisa
que tens de saber sobre ela.
:35:52
É um problema, filho.
Deixa-me proteger-te dela.
:35:58
Vá-se embora.
:36:00
Vá-se embora.
:36:01
Sentem-se.
:36:21
Tens de controlar esse teu mau génio.