1:14:10
Estamos no meio do nada.
Quanto tempo o vai manter a dormir?
1:14:15
Até ao fim da vida dele, se for necessário.
1:14:17
- Disseste que podia confiar em ti.
- Sou o teu pai...
1:14:20
podes confia em mim, para eu fazer o que
acho que é mais acertado...
1:14:23
...e não o que tu pensas que é.
1:14:25
Ele é um ser humano.
1:14:26
E também é mais qualquer coisa.
1:14:29
Supõe que ele escapa e muda
de humor numa área povoada.
1:14:34
Sim, estou ciente do perigo mas também
sei que ele me salvou a vida.
1:14:38
Pois, de um poodle francês mutante.
1:14:41
Estou em divida com ele por isso...
1:14:44
...mas ele também mandou três homens para
o hospital, o Talbot mal consegue andar.
1:14:47
- O que queres que eu faça?
- Quero que o ajudes.
1:14:51
Porque é que ele é uma ameaça
assim tão grande para ti?
1:14:53
Porque eu sei de onde ele vem...
1:14:56
...ele é igualzinho ao pai,
até à sua ultima molécula.
1:15:00
Ele diz que não conhece o pai...
1:15:02
...mas trabalha exactamente
no mesmo campo que o pai trabalhou.
1:15:08
Ou está a mentir, ou é pior ainda.
1:15:12
- Ele está...
- O quê?
1:15:14
Predestinado a seguir
os passos do pai?
1:15:20
Eu ia dizer amaldiçoado.
1:15:23
Claro que ias.
1:15:25
Mas sou uma cientista...
1:15:26
...e como cientista acredito que
podemos resolver isto e ajudá-lo.
1:15:32
Sei que acreditas.
1:15:35
Não sei se tu sabes ou se te importas...
1:15:39
...mas eu tenho muito orgulho no que fazes.
1:15:43
Mas isto é demasiadamente grande para ti.
1:15:45
Olha...
1:15:47
...eu sei que o governo pensa
que tem uma arma nas mãos...
1:15:49
...senão ele já estava morto.
1:15:52
Eles podem examiná-lo
quantas vezes quiserem...
1:15:54
...mas entretanto,
deixa-me tentar ajudá-lo.
1:15:56
Ninguém o conhece melhor do que eu.