:06:01
...pela compaixão.
:06:05
Mas eles tiraram-me
a oportunidade de o curar.
:06:08
O seu pai roubou-ma.
:06:11
Eu lembro-me daquele dia.
:06:13
De todos os instantes.
:06:15
De todas a sensações que senti
quando entrei naquela casa...
:06:19
...de sentir o cabo da faca na minha mão...
:06:22
...eu sabia que ia cumprir
o meu dever como pai.
:06:25
Ia cumprir a misericórdia de pai.
:06:28
David por favor pára.
:06:34
Mas ela surpreendeu-me...
:06:43
...e foi como se...
:06:45
...ela e a faca...
:06:49
...se unissem.
:07:01
Corre...
:07:02
Você não consegue imaginar...
:07:05
...a insuportável sensação da fatalidade.
:07:10
E naquele momento...
:07:13
...senti que me roubavam
tudo o que eu amava.
:07:17
...e tudo a transformar-se...
:07:19
...em nada mais...
:07:21
...do que uma lembrança.
:07:39
Bingo, ele deve estar a
ter um enorme pesadelo.
:07:47
Faça-o agora,
comece a extracção da enzima.
:07:54
Sr., não conseguimos perfurar.
:07:56
Merda, fure com mais força, ponham
as rotações no máximo, vamos, vamos.