1:10:57
-Officer i lokalen.
-Fortsätt.
1:11:08
Vi är begravda här ute i ingenstans.
Hur länge ska du hålla honom här?
1:11:12
För resten av hans
liv om det behövs.
1:11:15
Du sa att jag kunde lita på dig.
1:11:17
Jag är din far, du kan lita på
att jag gör vad jag tror är rätt.
1:11:21
Inte vad du tror att du vill.
1:11:22
-Han är en människa.
-Men han är också något annat.
1:11:26
Tänk om han kommer ut.
Får en av sina humörsvängningar-
1:11:29
-i ett befolkat område.
-Ja, jag är medveten om faran.
1:11:33
Men han räddade också mitt liv.
1:11:35
Ja, från en muterad pudel.
1:11:38
Jag står i tacksamhetsskuld för det.
1:11:41
Men han fick också tre personer inlagda
på sjukhus och Talbot kan knappt gå.
1:11:44
-Vad vill du att jag ska göra?
-Jag vill att du ska hjälpa honom!
1:11:48
-Varför är han ett sådant hot mot dig?
-För jag vet vart han kommer ifrån.
1:11:52
Han är sin fars son.
1:11:56
Han säger att han inte känner sin far.
1:11:58
Men han arbetar inom precis
samma område som hans far gjorde.