:09:01
With NAFTA the two
of you are in bed together.
:09:03
His dirt rubs off on your
side of the sheets.
:09:07
- Give us a minute.
- Sure.
:09:10
I know you two'll wanna
get your stories straight.
:09:16
You just love to piss 'em off,
don't you, Jim?
:09:19
Well... just seems to happen
when I ask direct questions.
:09:22
I'll talk to him.
Don't bank on anything.
:09:27
I always said you were
a compassionate guy.
:09:37
- Relax.
- Champions of human rights my ass.
:09:41
We can always ignore them,
we did it in China. Joking.
:09:45
Captain, you can bitch and moan
all you want but this guy's...
:09:48
not gonna go away.
So cooperate. Let him observe.
:09:50
You don't have anything
to hide, do you?
:09:52
If the human rights people point
their finger at the Valdon Cartel...
:09:55
which they will, then suddenly
everyone pays attention...
:09:58
to Mexico's request for
more anti-drug funding.
:10:00
Next thing you know, you're drivin'
around in a brand new Escalade.
:10:03
Rights Watch fucked
the police in Chiapas.
:10:07
That's what happens when civilians
get slaughtered in broad daylight.
:10:13
We got young children,
men, women... oh God...
:10:24
Enjoying yourself Gringo?
:10:27
I know who you are.
This investigation is mine.
:10:31
I don't have to give you shit.
:10:32
Did any of the bodies
have any slogans painted on 'em?
:10:36
Any of their hands bound?
:10:38
This is Tijuana.
We don't have death squads.
:10:41
- Any of 'em mutilated?
- What are you, deaf?
:10:43
I told you it's not political.
There are no fingernails missing...
:10:45
no bullets to the back
of the head, no cigarette burns.
:10:48
Nobody hung by their neck,
feet or by their dicks. Comprende?
:10:51
Got it.
Were any of 'em gagged?
:10:54
I don't have time for this shit.
:10:55
Detective, did you find any
tools in the tunnel?