:49:18
Cum faceti copii disparuti
peste granita?
:49:22
Se intampla,
Dar nu de prima data.
:49:25
care-i punctul tau de vedere?
Stii ceva ce ar trebui sa stiu?
:49:28
poate,
:49:30
27 de persoane omorate intr-un
tunel...
:49:33
in aceeasi zi
baietii au lipsit.
:49:37
- Coincidenta.
- Coincidentele ma fac nervos.
:49:40
Cum stai in legatura cu
familia?
:49:42
Mr. Carter's in Tijuana.
Au gasit camionul fiului.
:49:59
Señor.
:50:09
- Oh, Mr. Rhodes?
- Yeah?
:50:11
Ai ceva informatii despre
fiul meu.
:50:13
Uh, posibil.
:50:14
Am investigat moartea a 27 de
mexicani...
:50:17
- aici si in Tijuana.
- caz de droguri, asa-i?
:50:22
Posibil. Baietii au disparut in
aceeasi zi.
:50:23
la fel peste tot.
:50:25
Faci legatura intre numele fiului
meu si investigatie?
:50:27
Nu. Ambele incidente nu sunt
obisnuite.
:50:30
S-au intamplat in aceeasi zi.
O fi o conexiune.
:50:33
- Asta-i tot.
- Uite, fiul meu...
:50:35
n-are de-a face cu drogurile,
Mr. Rhodes.
:50:38
Buna ziua.
:50:50
- Ce faci?
- bine.
:50:52
Camionul fratelui?
:50:57
- Unde l-au gasit?
- In afara Red Rock.