1:16:04
da, methyl dioxide si
urme de chromium sulfate.
1:16:08
Au fost ingropati
in teren contaminat.
1:16:12
Cineva a transferat
aceste chimicale...
1:16:15
In trecutul apropiat.
Facem analiza solului...
1:16:18
Au fost ingropati in el,
acesta-i raportul.
1:16:21
Dar au avut aceleasi arsuri
pe carnea lor...
1:16:23
- Ca taranii.
- Ma tem ca gresesti.
1:16:27
Detective Castillo mi-a spus ca
a vazut arsurile.
1:16:31
Am vazut niste vanatai,
un mare semn din nastere.
1:16:33
- Probabil asta a fost...
- Minti!
1:16:35
- Castillo a vazut arsurile...
- Detective Castillo...
1:16:37
a fost suspendat...
1:16:39
si este anchetat ca a luat
mita de la Valdon Cartel.
1:16:45
- trebuie exhumate corpurile.
- Mi-e teama ca e imposibil.
1:16:48
Au fost incinerati.
1:16:51
Imi iau copilul acasa.
Acum.
1:16:55
Vino cu mine.
Avem hartii de semnat.
1:17:30
Gringo.
Buenas noches.
1:17:33
Ce faci?
1:17:37
Nu ma lasa sa beau
in casa.
1:17:43
- Te-au suspendat?
- Surpriza, huh?
1:17:47
Madrid.
Miroase urat.
1:17:53
Intr-o zi am sa-i spun.
O sa vezi.