:49:04
Hvad?
:49:08
Hvad er det?
:49:14
Rhodes!
:49:16
- Det er værre. Ikke andet end statisk!
- Hvor er den nøgle fra skuespillerinden?
:49:22
Den her var på knægten.
:49:26
- Er det en eller anden form for nedtælling?
- Larry!
:49:31
Hvad fanden laver han?
Larry, kom herover!
:49:35
Kom herover.
Hvad laver du? Kom herover.
:49:40
- Hvad laver du?
- Jeg skulle bare lige hente noget.
:49:44
Vi sagde, at du skulle se efter fyren.
Hvad lavede du på dit kontor?
:49:49
Jeg skulle bare hente noget.
:49:50
Hvor mange sæt nøgler er der
til det her sted? Se på mig. Hvor mange?
:49:54
- To og et hovedsæt.
- Forhelved da!
:49:57
Larry, din forbandede--! Søn af en--!
Kom herind forhelved! Kom herind!
:50:05
Hvorfor dræbte du ham?
Hvorfor dræbte du min fange?
:50:08
For fanden da! Hvem har gjort det?
Jeg har ikke gjort det!
:50:13
Fis! Du lyver!
:50:14
- Det er dit bat, som stikker ud fra hans hals!
- Det ved jeg, men jeg gjorde det ikke!
:50:18
Tjek dørene!
:50:20
- Jeg har ikke gjort det!
- Se på mig!
:50:22
- Hvorfor dræbte du ham?
- Hvorfor var du udenfor?
:50:25
- Hvorfor ville du gå fra ham?
- Jeg var bange.
:50:27
- Hvad var du bange for?
- Du vil ikke kunne forstå det.
:50:30
Prøv.
:50:31
- Hvorfor dræbte du min fange?
- Det gjorde jeg ikke!
:50:33
Jeg ved ikke hvordan--
Jeg gik hen til mit kontor. Det er det hele!
:50:37
- Hvorfor ville du gå fra ham?
- Er det her din nøgle? Nr. 8?
:50:40
Ti, ni, otte, hva?
Det her er din nøgle!
:50:42
Det kan du ikke sige!
Det er ikke mine nøgle!
:50:44
Det er for at lede vidnerne
eller noget. Se.
:50:47
De her er mine nøgle, okay?
Det her er mine nøgle. Ser du?
:50:52
Har du en Guccipung?
Det er skuespillerinden.
:50:55
Ja, jeg tog hendes pung.
Bagefter. Efter hun døde!
:50:59
Bagefter, okay? Jeg dræbte hende ikke.
Og jeg dræbte ikke ham.