:48:01
	...i poèeo sam blokirati.
:48:05
	I otiao sam zbog zdravlja.
:48:25
	ta?
:48:29
	ta je?
:48:35
	Rhodes!
:48:37
	- Slabo je. Nita osim uma!
- Gdje je kljuè od glumice?
:48:43
	Ovaj je bio na djeèaku.
:48:47
	- ta je ovo, nekakvo odbrojavanje?
- Larry?
:48:52
	Koji on kurac radi?
Larry, dolazi ovdje!
:48:56
	Dolazi ovdje, èovjeèe.
ta radi? Doði.
:49:01
	- ta radi?
- Samo sam otiao po neto.
:49:05
	Rekli smo ti da èuva zatvorenika.
ta si radio u svojoj kancelariji?
:49:09
	Samo sam otiao po neto.
:49:11
	Koliko ima kompleta kljuèeva za sve ovo
ovdje? Gledaj me? Koliko?
:49:14
	- Dva i glavni komplet.
- O, jebote bog!
:49:17
	Larry, jebemti...! Kujin...!
Dolazi ovdje jebemti! Dolazi!
:49:26
	Zato si ga ubio?
Zato si ubio mog zatvorenika?
:49:28
	U jebote! Tko je to uradio?
Isuse Kriste, ja nisam!
:49:33
	Sere! Lae!
:49:35
	- Tvoja palica mu viri iz grla!
- Znam, ali nisam to ja napravio!
:49:39
	Provjerite vrata!
:49:40
	- Nisam to ja!
- Pogledaj ga!
:49:42
	- Zato si ga ubio?
- Zato si izlazio van?
:49:45
	- Zato si ga ostavio?
- Bio sam uplaen.
:49:48
	- Èega si se bojao?
- Ti to ne bi razumio.
:49:50
	Pokuaj.
:49:51
	- Zato si ga ubio?
- Nisam!
:49:53
	Neznam kako...
Samo sam otiao do kancelarije!
:49:57
	- Zato si ga ostavio?
- Jel' ovo tvoj kljuè? Broj 8?