:46:09
Mit csinál?
:46:11
-Rohad szemét!
-Kérdeztem valamit, mit keres itt?
:46:14
Ez az enyém!
És maga?
:46:18
Nem kéne kérdéseket feltennem?
:46:19
Nekem viszont vannak kérdéseim,
két gyilkosság történt,
két órán belül!
:46:23
Most én jövök:
Maga egy limuzin sofõr!
:46:26
Szóval mit is csinál itt maga?
:46:29
Maga egy olyan hív a kötelesség zsaru?
Már nem rendõr, nem kell
megjátszania a hõst!
:46:34
Odakint van egy igazi rendõr!
:46:37
Arról beszél, aki hagyott futni
egy gyilkost?
:46:42
Ez túl bonyolult...
:46:45
Nem. Nem igazán...
:46:47
Én is úgy gondolom!
:46:52
Milyen hónapban született?
:46:55
Májusban
:46:56
Bika!
:46:58
Úgy mint én!
:47:04
Hol szolgált rendõrként?
:47:06
Los Angeles-ben
:47:07
Kirúgták vagy kilépett?
:47:11
Orvos is kezelt...
:47:13
Ez megõrjít engem...
:47:24
Egy napon kaptam egy hívást...
:47:29
Egy öngyilkosjelölt...
:47:31
Egy mexikói lány...
:47:35
Terhes volt...
:47:41
Nagyon el volt keseredve...
:47:46
Kértem, hogy jöjjön oda hozzám,
a karjaimba...
:47:52
megkérdezte mi
értelme az életnek.
:47:59
Mit válaszolt?