:08:00
Jezus.
:08:03
Volgens mij heb ik een reserve
batterij in mijn tas.
:08:06
Pardon?
:08:07
Ik heb een reserve batterij in mijn tas
voorin, naast je.
:08:11
Enig idee welke, Miss Suzanne?
- De Louis Vuitton tas, precies bovenop.
:08:21
Ik zie niks...
:08:23
Gebruik gewoon je verdomde ogen!
Het zit in de zijzak! Kijk gewoon!
:08:27
Jezus!
:08:37
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
:08:41
Nee, stommeling! Als je hem helpt
aanvaard je de verantwoordelijkheid.
:08:44
Het is mijn verantwoordelijkheid.
Laat me los.
:08:48
Alice? Alice?
:08:50
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
:08:52
Laat me eens kijken.
:08:55
De bestuurder van elk motorvoertuig
betrokken bij welk ongeluk dan ook...
:08:59
als gevolg van het besturen van
een voertuig zal, binnen tien dagen...
:09:04
Heb je een handdoek
of zoiets in de auto?
:09:06
Goed. Help me even zoeken.
:09:10
Binnen tien dagen na het ongeluk...
:09:12
als je een voertuig bestuurt
en het zou, op enig moment, betrokken...
:09:17
Blijf hier. Houdt haar droog.
- Het is goed. Het is goed, liefje.
:09:22
Doe de deur open! We moeten de telefoon hebben.
- Nee!
:09:25
Lieverd, het is goed.
:09:27
Liefje, het is goed.
:09:32
Geef me die klote telefoon!
- De telefoon is kapot, oké?
:09:35
Het komt wel goed.
Alles komt goed.
:09:47
Nee!